[UT犹他州] 「鸟与水」舞集~

spetoct

[UT犹他州] 「鸟与水」舞集~ "、无限" 2016 美国巡迴演出（Salt Lake）爱Date (日期) :
2016年3月23日 星期二
1 L$ u% R: K  H& q
. b" j* x. D9 ATime (时间) :
7:00 pm - 9:00 pm
; X, B+ n3 z7 k$ m
6 h. N4 b2 d$ |( z, \9 k$ FVenue (地点):
Utah Cultural Celebration Center
1355 W 3100 S, West Valley City, UT 84119
. c; m7 |  m5 n3 ?! j% A4 J
1 t1 H9 F$ B3 N, E4 a8 {入场免费：
- m8 s5 q8 q8 A7 f6 S$ V9 E# jUtah Cultural Celebration Center & West Valley City.
- s. O7 r# t# E) b2 BFREE Admission (免费入场).
7 |4 {* s) {+ C" p/ m: A3 j% L( Q
Host (主办):
( X9 |: K/ B7 ?# q大盐湖区台湾同乡会
(Taiwanese Association of the Greater Salt Lake)
Co-Host (协办): 犹他中华联谊会 (Utah Chinese Society),

Special thanks to WTF Foundation as a major sponsor.

亲爱的乡亲朋友大家好!
$ Z4 ^0 K% u3 J5 l「鸟与水」舞集今年9月将来访犹他州，由大盐湖区台湾同乡会主办和犹他中华联谊会、犹他文化庆典中心、西谷市政府共同协办，即将于9月3日晚上7点演出，演出地点在犹他文化庆典中心 1355 W 3100 S West Valley City, UT 84119。免费入场。

此次「鸟与水」舞集应邀赴美共计五场次，8月30日华盛顿州西雅图,9/1德州休士顿,9/3犹他州西谷市,9/6-9/7加州旧金山。特别感谢WTF基金会作为本次演出主要赞助单位,敬请各位乡亲记得阖家并邀请朋友于9月3日一起来欣赏感人并激励人心的舞蹈!
台湾同乡会 会长陈皆成 (Jack Chen) 暨全体理事敬邀
$ Z' B. m1 }1 z9 a0 @4 t6 C- d
2013 Live Performance America
  M. p9 t7 W; s& \9 v1 HBird and Water Dance Ensemble – 「Infinite Love」
5 _$ R: R8 M/ L0 \3 IA dance ensemble from Taiwan with cast members with physical challenges. With their creative and unique dancing style to promote the special arts and culture development, they have performed in many community venues such as educational programs and prisons to share their vision of happiness, beauty, and passion, and to raise awareness of life.

* ^+ ?% W3 X* j% x& J4 VDate:march 23, 2016
Time: 7:00 pm - 9:00 pm
( a3 r8 u( q) a2 ~* WVenue: Utah Cultural Celebration Center, 1355 W 3100 S, West Valley City, 84119
Host: Taiwanese Association of Greater Salt Lake
Co-host: Chinese Society of Utah, Utah Cultural Celebration Center & West Valley City
Admission is FREE. Special thanks to WTF Foundation as a major sponsor.
9 i  r7 R* A0 F- C. m5 s
5 N( r, O) F3 A鸟与水舞集简介：
『鸟与水舞集』是国内第一支由截肢者、视障者及侏儒症者所共同组成的舞集。他们结合舞蹈艺术与心灵成长，为长期培育肢能障碍者之艺术潜能、提升心灵、生活品质，进而推广特殊艺术、文化的发展，淨化社会风气。并以其独特的风采和向上奋斗的精神，追求艺术的至境，同时也激励着一般人的热情参与，以达到自强、互助、互动的发展，创造出更具意义的人生价值。
: ]1 W' h6 T) I: D/ O3 r
+ s) [1 W) u" d8 r$ _+ |& {『鸟与水舞集』秉持开垦、拓荒的意念，发扬特殊肢体舞蹈艺术方向，期望有亮丽的成绩，以宣导台湾特殊教育的成就，并且能唤起社会热爱、珍惜生命，及有耕耘、开花、结果的一天。
. @* ?8 m) m. i2 P8 E) l
二○○六，喜爱舞蹈的肢体障碍舞者与视觉障碍舞者们，感动于舞蹈优美，想更积极地开发自我潜能，进一步提昇专业舞蹈素养。于是在颜翠珍老师的协助下，成立「鸟与水舞集」，成为全台湾第一个结合肢障舞者与视障舞者的特殊艺术表演团体。成立十年来，「鸟与水舞集」勤奋练舞外，并积极参与公益活动表演，包括：连续两年受邀「黑暗之光」文学奖颁奖典礼、「国际残障日－把大爱吹响」、「台北市护士节」、「工殇纪念碑落成典礼及纪念音乐会」、佛光山「中国人的生命礼讚」、「全国大专舞蹈观摩展」、「母亲节感恩活动」、社区公益「中山区百年活动」、「台北市终身学习博览会」、2003.12.05 「牵阮的手，舞动人生，圆满生命的缺口」－高雄中正文化活动中心至德堂、2004.03.21 「舞动生命、勇敢追梦」台北新舞台演出、2004.05.30 「舞跃青春、拒绝摇头」台北红楼演出、2004.06「为生命而舞」－为癌症病患与地中海型病患演出－高雄市关怀海洋性地中海型贫血协会及高雄县防癌协会邀请、2005.03.10「法鼓山奖助学金慈善义演」。2004年～2013年的校园及监所「生命教育舞蹈巡迴演出」共计百馀场次。 由这群身障舞者，由最单纯的原点出发，藉由舞蹈，了解自我、实践生命，进而分享舞蹈愉悦，带给观众另类感动、省思。团员们期许自己，追求更美好的艺术境界，用对艺术的热爱，舞出生命之美。他们更希望透过特殊舞蹈表演，鼓舞大众热爱生命，激发社会惜缘惜福，潜移默化地增强社会正向观念。
- ^6 M/ Z( d. k/ ?
前文建会主委陈郁秀女士对『鸟与水舞集』的表现称讚誉道：「此肢障队伍以惊人的毅力与优异的成绩，挤进佳作奖的行列，足証文化的推动，确实可以激励国民的勇气与创意。」
日本舞蹈大师加藤久邦就评论称：「这些残障人士的勇气，令人佩服，这实在是台湾人的骄傲，值得向国际介绍。」
得奖纪录：
! K3 \2 f& c4 c3 }心弦－曾荣获文建会「2002年舞跃大地」创作组佳作奖
夜之眼－曾荣获文建会「2002年舞跃大地」创作组优选奖
鸟与水－荣获「2005年日本北九州第八回全国洋舞大赛」残障组挑战奖首奖
+ T* N( x4 u3 \. Y$ m! y城市狂想曲－荣获「2005年高雄市踢踏舞比赛」佳作奖
节奏之歌－荣获「2006年高雄市踢踏舞比赛」团体成人组第二名
0 C  s# a: Q/ G  p1 p心中的彩虹－荣获「2007年日本北九州第九回全国洋舞大赛」残障组挑战奖首奖
光茫－荣获「2009年日本北九州第十回全国洋舞大赛」残障组挑战奖首奖
波丽露－荣获「2009年第四届北富银」身心障碍兰花奖
& O& }! n4 R/ {4 J) ^$ `美丽人生－荣获「2012 年万海慈善基金会」身障才艺赛满春奖
5 z' V, U% w, S+ F7 T荣誉事项：
2009年获世界舞蹈联盟赴美巡迴演出
2010-2011年应邀美国巡迴十场
1 _4 A4 z  @8 Q+ O+ D2004-2013年校园及监所生命关怀演出，已达百场次
( K8 A6 ^0 S, ?4 Q% s. O
. p+ C2 g" k4 w- z3 B0 j
0 r5 |! g& v- T  K: A! U
% T2 B) a6 u$ D7 ]: ^" w